passé$1$ - vertaling naar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

passé$1$ - vertaling naar

LITERARY EQUIVALENT OF THE PASSÉ COMPOSÉ IN THE FRENCH LANGUAGE
Passé simple tense; Passe Simple; Passe Simple Tense; Passé Simple; Passe simple; Passé Simple Tense; Passe simple tense

passé      
n. past, bygone
passant      
n. passer-by, busy

Definitie

passe
['pase?]
¦ adjective
1. no longer fashionable; out of date.
2. archaic past one's prime.
Origin
Fr., lit. 'gone by', past participle of passer.

Wikipedia

Passé simple

The passé simple (French pronunciation: ​[pase sɛ̃pl], simple past, preterite, or past historic), also called the passé défini (IPA: [pase defini], definite past), is the literary equivalent of the passé composé in the French language, used predominantly in formal writing (including history and literature) and formal speech. As with other preterites, it is used when the action has a definite beginning and end and has already been completed. In writing it is most often used for narration.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor passé$1$
1. Partant, les portefeuilles de hedge funds sont mieux gérés aujourd‘hui qu‘ils ne l‘étaient par le passé. 1.
2. Depuis sa libération par l‘Italie oů il a passé 1' ans derri';re les barreaux, Agca, 48 ans, purge une peine deprison en Turquie pour l‘assassinat d‘un journaliste turc dans les années 1'70.
3. En substance, l‘intéressé, qui a passé 1 mois et 22 jours en préventive, a reconnu avoir accédé sans droit au réseau internet «car il n‘avait pas les moyens de se payer une ligne», mais a contesté les autres infractions.
4. Agça, qui est âgé aujourd‘hui de 48 ans, a passé 1' ans dans une prison italienne pour avoir tiré sur le pape avant d‘ętre gracié ŕ la demande de ce dernier, en 2000.
5. " Au lendemain de la publication des dispositions de la charte, dans le Journal officiel, Mme Leila Aslaoui a publié, dans les colonnes dun confr';re, une réflexion dune pénétrante lucidité. " ... La période passée dans les maquis islamistes, a–t–elle écrit, ne serait plus un ‘‘abandon de poste justifiant le licenciement, mais une ‘‘pause, ou quelques années sabbatiques ! Ces remarques sont applicables ŕ ceux qui ont été de par le passé (1''2–1''3) licenciés pour activités subversives sur les lieux du travail.